Книжные памятники фонда БЕН РАН

«Корзина фруктов, или Ботанические описания и исторические сведения о главных плодах, выращиваемых во Франции» (Le Panier de fruits), Луи-Франсуа Жоффре, Париж, 1807 год

Фрукты могут рассказать не только о ботанике, но и об истории, культуре и повседневной жизни людей. Именно такой подход воплотил французский автор Луи-Франсуа Жоффре в книге, объединившей научные сведения о плодовых культурах с литературными произведениями и нравоучительными историями.

Автор знакомит юных читателей с происхождением, разновидностями, качествами и применением фруктов. В книге представлены миндаль, персики, груши, яблоки, инжир, виноград, цитрусовые и другие плоды. Жоффре уделяет внимание не столько правилам выращивания, сколько истории растений, их распространению и использованию в домашнем хозяйстве. Ботанические описания дополняют басни, рассказы и аллегории.

Особое очарование изданию придают 24 цветные гравюры с изображениями фруктов и плодовых растений. Они выполнены по рисункам художниц Жозефины П. и Претра, гравированы Франсуа Мараданом и раскрашены вручную. Иллюстрации отличаются точностью деталей и позволяют рассмотреть форму, окраску и особенности каждого плода.

Луи-Франсуа Жоффре (1770–1840) был автором книг для юношества, стремившимся соединить обучение с занимательным чтением. «Корзина фруктов» стала своеобразным путешествием по миру растений, в котором ботаника соседствует с литературой и историей.

Экземпляр БЕН РАН полностью сохранился. На титульном листе стоит штамп фундаментальной библиотеки Главного ботанического сада АН СССР, а на форзаце — наклейка амстердамского книготорговца Van Tetroode